Criminals behind the ATM Infector campaign are turning ATMs into invisible skimmers.