A dozen short and simple tips on how to use WhatsApp, Telegram, Signal, iMessage, WeChat, and other messaging apps safely and hassle-free.